Obrigada, verão
Um sonho pálido e a donzela
Chora sem que ninguém perceba
No final do verão
A pele queimada pelo Sol
Hoje à noite é a hora de relaxar

Brilhando e brilhando sob o Sol do verão
O Sol, Sol e a sua luz que cai sobre mim
Sem me preocupar com os raios ultravioletas
Eu cheguei
Na praia de areia branquinha

De repente, você apareceu, tão bonito
Ombros largos e cintura fina, uma velocidade pequena
Um discurso simpático que de repente me alcançou
Eu me apaixonei, uma paz!

Sem que eu notasse, fiquei com sono
Tocando Eminem enquanto estou ao seu lado
Eu acabei de comprar
Um shake tão ralo
Que parecia leite puro

O meu cabelo é tão sedoso
Os seus dedos
Sonhando que se enroscam nos meus
Meu coração disparou
Você deixou meu coração em transe

Obrigada, verão
Um sonho pálido e a donzela
Chora sem que ninguém perceba
No final do verão
A pele queimada pelo Sol
Hoje à noite é a hora de relaxar

Seguindo os meus impulsos
O vento que sopra livremente
Uma noite de crepúsculo
Em cada verão
Homens ou mulheres, que futilidade
Por isso, diga tchau
Então, já acabou (tchau, tchau)
É hora de ir (talvez?)
O espírito e o corpo (uh!) agora
Não, não, não, não, não vão se entregar

(É!)

Você é um cara popular
Eu já entendi
Mas essa sua cara de quem não liga, me irrita
Apenas você
Com esse seu bordão
Venha me encontrar e me dar um beijo
Nossos olhos se cruzam
E seu olhar me prende

Então, nesse caso, esse vai ser o meu bordão
Atenção, atenção, me dê atenção!
Atenção, atenção, me dê atenção!
Atenção, atenção, me dê atenção!
Atenção, atenção, apenas para mim!

Obrigada, verão
Um sonho pálido e a donzela
Chora sem que ninguém perceba
No final do verão
A pele queimada pelo Sol
Hoje à noite é a hora de relaxar

Seguindo os meus impulsos
O vento que sopra livremente
Uma noite de crepúsculo
Em cada verão
Eu já entendi
Espere um pouco
Isso é sério?
Tropical! A praia à noite!
Na areia gelada, eu sou como um pêssego
Segurando bem firme
Nossas mãos dadas
Estão suando
Veja só!

Eu consigo ouvir a respiração dele
E o meu coração começa a acelerar
O que é isso? Pode ser perigoso?
Não! Talvez seja cedo demais?
A coisa ficou séria! É muito doce!
Não tem saída, alguém me ajude!
Não há ninguém além de nós dois aqui!
Desse jeito
Eu devo me preparar, né?
Os olhos dele são como os de um animal
E eu não sou uma mulher qualquer!
Segurando bem firme
Solto a sua mão e digo apenas uma palavra
T-c-h-a-u!

Obrigada, verão
Um sonho pálido e a donzela
Chora sem que ninguém perceba
No final do verão
A pele queimada pelo Sol
Hoje à noite é a hora de relaxar

Seguindo os meus impulsos
O vento que sopra livremente
Uma noite de crepúsculo
Em cada verão
Homens ou mulheres, que futilidade
Por isso, diga tchau

Eu já não me importo
Eu não vou me machucar
Eu não me importo
Eu não vou chorar (uh!)
Eu não me importo
Aquele cara
Eu não me importo
Está tudo bem
Eu não me importo
Eu não vou me machucar
Eu não me importo
Eu não vou chorar (uh!)
Eu não me importo
Aquele cara
O que isso significa? Eu desisto
E-u g-o-s-t-o d-e-l-e