Yadanga dâshusê tvamagnê
bhadram karisyasi
Tavêttatsatyamangirah

Mielen kultaisessa kaupungissa
Liekehtivien pyörien loitsu meidän yllämme
Palavat olennot täynnä jumalaista voimaa
Uudet maailmat vailla horisonttia

Mustan unen svargassa
Täydellisyyden viimeinen kehä saavutettuna
Mieleni vajra lojuu hyödyttömänä
Ei enää mitään tuhottavaa

Kun väkevän ylpeyden tähden
Harhailemme Samsarassa
Nielee kielteisyyden täydellisyys itsensä
Loistaa tyhjyys kuin tuhat räjähtävää aurinkoa

Näen diskuksen, valtikan ja kruunun
Täydellisen muotosi, oi pyhin!
Kun sanot:

"Aika minä olen
joka maailman teen toivottomaksi"

Ah! Svaha.