Eu sou das terras negras, terras negras, eu sou afro
Pele escura e cabelo crespo, eu sou afro
Eu sou do berço da humanidade, eu sou afro
Eu sou afro! Eu sou afro!
Eu sou afro! Eu sou afro!
Afro, orgulhosamente
Afro, 100%, 100%
Afro, orgulhosamente
Afro ohh

Eu sou das terras onde, onde o Sol se instala
O clima é tropical, boa gente hi mahala
Onde tudo começou, el dorado do futuro
Onde o preto é idolatrado, é idolatrado o escuro

Bantuísticamente originais
Povo tradicionalista, mantém seus rituais
Um império real e a dita negritude
Trazes contigo uma avalanche de atitude

Tua rica cultura, tua beleza pura
É verdadeira, ah, não ilude, cura!
Tu és rainha ou rei, imperatriz ou frei
És a força na maior amplitude, eu sei!

Com petróleo ou diamante, tudo em ti é abundante
Um futuro promissor vejo no teu semblante
Africa, africanos, afros
Um povo afortunado é o que vóis sois!

Eu sou das terras negras, terras negras, eu sou afro!
Pele escura e cabelo crespo, eu sou afro!
Eu sou do berço da humanidade, eu sou afro!
Eu sou afro! Eu sou afro!
Eu sou afro! Eu sou afro!
Afro, orgulhosamente
Afro, 100%, 100%
Afro, orgulhosamente
Afro ohh

Esta é a terra de nkurumah, de lumumba e samora
É o paraíso negro ontem, antes e agora!
Com feitiço nos olhos e o destino já traçado
Vá cumpra e deixe o mundo contrariado

Tu és rica, tens posses, tu és poderosa
Tua pele chocolate, ah é formosa
Com culturas milenares, que sempre lavras
Teus idiomas que falas, falas sem palavras!

E sei que o teu perfil é puro e divinal
E deixas-lhe febril, com beleza natural
Tu é bué da real, tu és fenomenal
Africanamente especial!

És começo, és o término és!
És a beleza ao teu redor que tu vês
Africa, africanos, afros
Um povo afortunado é o que vós sois!