Cavalgando através do Pecos, sob o céu tão azul,
Lá vem o Durango Kid, com um coração tão verdadeiro.
Com seu chapéu preto e máscara, ele é um espetáculo para se ver,
Um herói do velho oeste, tão corajoso quanto pode ser.

Durango, Durango Kid, cavalgando sob o sol,
Lutando pela justiça, até o dia estar ganho.
Durango, Durango Kid, com seu revólver na mão,
Ele é o defensor do Pecos, o maior de toda a terra.

Com seu cavalo rápido, ele atravessa a planície,
Nenhum bandido pode escapar, quando o Durango entra no jogo.
Ele é rápido no gatilho, e sempre está do lado certo,
O Durango Kid é o herói, que brilha na noite.

Durango, Durango Kid, cavalgando sob a lua,
Ele é a esperança do povo, seu canto é a nossa canção.
Durango, Durango Kid, com seu coração de ouro,
Ele é o herói que todos nós, no fundo, queremos ser.