I promise if we try, it'll stay by your side
shinjite ii no, itsu demo issho da to...

konna majime na omoi
idaketa no mo sou, kimi no okage
demo, "daijoubu da yo" tte kotoba ga
sukoshi kokorobosoku kanjiru no wa naze?

namida korae, kimeta unmei
suki na noni hanarenakya
owakare iwanakucha
Still my love will keep us closer

I promise if we try, it'll never die
ai shitai no wa, kanjiteru yo
zutto
I promise if we try, it'll stay by your side
nakitai no mo, otagaisama yo...

yuuyake ni somaru kumo wo nagamete
setsunasa ga kataru mukuchi na ai
futari no yume hatasu tame
sukoshi tooku naru kedo omoi wa todoku yo ne?

時間(toki) ni makase, tadoritsuita keshiki ne
taisetsu na koi dakara, tsutaekirenai kedo
Still your love will keep me close to you

I promise if we try, it'll never die
dakishimeta nara, hanasanaide yo
gyutto
I promise if we try, it'll stay by your side
shinjite ii no, itsu demo issho da yo...

I promise if we try, it'll never die
ai shitai no wa, kanjiteru yo
zutto
I promise if we try, it'll stay by your side
nakitai no mo, otagaisama yo...
shinjite ite ne, itsuka musubareru to.