まひるのやみで
ぬすみとるルージュ(rouge)には
まだなみだのにおいがする

くうはくのひび
しりたがるゆびさきを
おまえのひとみ(me)がそっとせめる

つきささるこのむねのいとしさに
えいえんのうんめい(sadame)をちかおう
はてしなくこころがながしたちを
いつわりでぬぐいされはしない
Forbidden sweet pain
Forbidden my love

あいじゃけせない
かなしみがあるとしても
それでもただだいていたい

もとめあうそのまなざしのなかに
かかるのはモノクローム(monochrome)のにじ
いろもなくつみにもよごされずに
きらめきがふたりをつなぐだろう
Forbidden sweet pain
Forbidden my love

パンドラのはこにのこったきぼうを
いまときはなつように

つきささるこのむねのいとしさに
えいえんのうんめい(sadame)をちかおう
はてしなくこころがながしたちを
いつわりでぬぐいされはしない
Forbidden sweet pain
Forbidden my love

Forbidden sweet pain
Forbidden my love