Valjean
Eu a achei vagando na floresta
Essa pequena criança, eu a achei tremendo nas sombras
E estou aqui para ajudar Cosette
E eu irei pagar qualquer dívida que você achar necessária
Eu pagarei o que devo pagar
Para levar Cosette embora
Há um dever que devo cumprir
Há uma promessa que eu fiz
Pois eu estava cego para com uma pessoa necessitada
Eu não vi o que estava à minha frente
Agora a mãe dela está com Deus
O sofrimento de fantine se acabou
E eu falo aqui com a sua voz
E eu estou aqui em seu lugar

Desse dia em diante

Madame thénardier
Deixe-me guardar seu casaco, senhor

Valjean
Cosette deve viver sobre minha proteção

Thénardier
Você é muito bem-vindo aqui

Valjean
Eu não abandonarei meu voto

Thénardier
Pegue um copo

Madame thénardier
Pegue uma cadeira

Valjean
Cosette deve ter um pai agora!