We will meet again, let's cry then
Let's hold back just a little longer and let's laugh then
But in one drop, please keep holding back your tears
If you cry, we will forever be apart

I will not talk about the sadness of how I love you so much (When we meet again)
I will tell you that I loved you so much, I held back (When that day comes)
If all the tears that we held back flow (Let's hold both hands)
Let's make a promise to never break up again (Until then)
Very little, please can you hurt only a little

Let's love when we meet again
Let's not say the sad words, "goodbye"
When we meet again, let's meet laughing

I will not talk about the sadness of how I love you so much (When we meet again)
I will tell you that I loved you so much, I held back (When that day comes)
If all the tears that we held back flow (Let's hold both hands)
Let's make a promise to never break up again (Until then)
Very little, please can you hurt only a little

Don't cry my one and only love
Please wait, I will come back again
Let's just erase all our sad memories and meet again

I will not talk about the sadness of how I love you so much (When we meet again)
I will tell you that I loved you so much, I held back (When that day comes)
If all the tears that we held back flow (Let's hold both hands)
Let's make a promise to never break up again (Until then)
Very little, please can you hurt only a little