Pelas florestas vermelhas que se inclinam pelas colinas
Eu vaguei com meu coração em minha mão
Minha capa esvoaçou pela costa de Cathay
Onde o ouro esparrama pela areia
A noite era jovem antes da alvorada
Mandando beijos para o dia
Saboreando o mar transpondo a terra
Antes de Cathay

As admiráveis façanhas de Khubla Khan
nós admiramos do convés
Do nosso navio de cedro
Observando os domos que empinam de Mandalay
Onde os cachorros dormem o dia inteiro
Nós olhamos atentamente por sobre as Torres de Tyre
Que ascendeu rusticamente e temperou o ar
Mas nós navegamos costa acima para Sidon
Onde as vistas são excepcionais
Onde as vistas são excepcionais

O navio iluminou seu farolete pelo ar silencioso
Que rodopiava antes de Cathay
E lá na areia que cortejava o mar âmbar
Nossos corpos formosos atiram-se
A noite era jovem antes da alvorada
Mandando beijos para o dia
Saboreando o mar transpondo a terra
Antes de Cathay