Enviei-lhe uma carta de amor na rua principal
Você jogou fora no lugar em que eu estava olhando
Como sempre, um amor usado nunca pode ser definido

Se você não tem palavras para começar
Não olhe para qualquer coisa e ''irá passar''
Porque depois de tudo
Você estará procurando por alguém, certo?

O céu me vem á mente
O céu diurno pelo qual eu espero anciosamente
Eles se alegrarão , eles se alegrarão, seues rostos parecem tão estupidos
Agora eu pareço uma Rakshasa

Hoje certamente é o pior dia da minha vida
Eu liberto meu coração e ele explode em um grito
Eu chuto a tristeza que não pode voltar e
Eu vou dançar neste carnaval

Até me esqueço que eu tenho ciúmes das outras pessoas
Amanhã eu vou brilhar ainda mais
Se o adeus é doloroso
Será um carnaval na parte mais inferior do inferno

Se no final
O céu da noite vai desaparecer
Então este mundo distante vai ser tingido com o vermelho do Sol
Eu seria um sonho diabólico, certo?

Intenções secretas se sobrepõem umas as outras
Folhas e sentimentos são quebrados
O comportamento vergonhoso que eu deixei para trás
Deriva com o vento

Se uma estrela cadente cair eu vou tentar pegá-lo com uma mão
Eu vou conceder o meu desejo por mim mesma,
Porque é a única coisa que eu tenho

De Yokohama para Tóquio
Parece tão perto, parece até agora
Mesmo que eu deseje o brilho da luz de amanhã
O carnaval não vai desaparecer

Hoje é certamente o pior dia da minha vida
Eu liberto meu coração e ele explode em um riso
Eu chuto a tristeza que não pode voltar
Eu vou dançar neste carnaval

Eu até esqueci que tenho ciúme das outras
Amanhã eu vou brilhar ainda mais
Se o adeus é tão doloroso
Será um carnaval na parte mais inferior do inferno.