Itsuwarishi seigi o katari
Kachinonaki butadomo o koyashi
Imi no naki chigiri o kawashi
Ubawareshi hokori o okashi

They sold their history.
They sold their pride to enemies.
They sold their misery.
They sold but they lost liberty.

Fugai naki haiboku no akashi
Uzumoreshi bouryoku no rekishi
Tsumimo naki jakusha o koroshi
Taterareshi genrino mayakashi

They sold their history.
They sold their pride to enemies.
They sold their misery.
They sold but they lost liberty.

Burn their flag.
Burn their brain.
Burn their law and burn this nation.

Itsuwarishi seigi o kowashi
Kachi no naki butadomo o koroshi
Imi no naki chigiri o yaburi
Okasareshi hokori o mamori

Korosareshi doushi no ikari
Ima kono te ni heiki o nigiri
Hofurareshi doushi no tameni
Butadomo ni sabaki o kudashi

Burn their flag.
Burn their brain.
Burn their law and burn this nation