A cidade começou a se afrouxar
O vento da primavera agita sua saia
Sua expressão começou a se afrouxar
Engoliu seco quando ficou preparada

Vimos as pétalas de cerejeira dançarem
Seus olhos negros pareciam com o mar
As pétalas de cerejeira saíram de seu coração
Quero agarrar com força a linha vermelha que nos conecta

Com um longo suspiro, típico do coração,
Você assoprou para longe toda e qualquer ilusão
Não há nenhum mundo novo
Em nossas lembranças murmuradas

Oh, minha namorada

Abraçamos o pior final possível (minha namorada)
Por causa do seu lindo sorriso transparente (minha namorada)
Então olhamos para nosso sonho proibido na cidade, (minha namorada)
A primavera voltou com você e ambas cintilaram (minha namorada)

A cidade começou a se afrouxar.
O vento da primavera agita seus cabelos
Sua expressão parece com a de um demônio
Foi fatal, como eu esperava

Há pessoas que perdem o fôlego ao notar
Que estão ligadas por um fio vermelho a alguém

Você pôs fogo em meu coração
Quando mordeu aquele limão
Um beijo tão profundo feito o oceano
Criou um redemoinho em um mundo novo

Oh, minha namorada
Abraçamos o pior final possível
Por causa do seu lindo sorriso transparente
Então olhamos para nosso sonho proibido na cidade,
A primavera voltou com você e ambas cintilaram

Mostre-me seu sorriso transparente (minha namorada)
Mostre-me seu sonho proibido (minha namorada)
Mostre-me seu sorriso transparente (minha namorada)
Mostre-me seu sonho proibido (minha namorada)