We

Bon Iver

We

I'm up in the woods
I'm down on my mind
I'm building a still
To slow down the time

I'm up in the woods
I'm down on my mind
I'm building a still
Down the time (ooh)

I'm lost in the world
I'm down my whole life
I'm buildin' a city
And I'm down for the night
Down for the night (ooh)
Say she's down for the night
Ooh, ooh, ooh, ooh (I'm never alone)
Ooh, ooh, ooh (down the time), ooh

I'm lost in the world
I'm down my whole life
I'm new in the city
But I'm down for the night
Down for the night (ooh)
Down for the night

You're my devil, you're my angel
You're my heaven, you're my hell
You're my now, you're my forever (I'm never alone)
You're my freedom, you're my jail
You're my lies, you're my truth
You're my war, you're my truce
You're my questions, you're my proof
You're my stress and you're my masseuse
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssan
Lost in this plastic life
Let's break out of this fake-ass party
Turn this into a classic night
If we die in each other's arms
Still get laid in the afterlife
If we die in each other's arms
Still get laid, yeah, yeah, yeah

(I'm up in the woods) run from the lights (yeah)
(Been down all my life) run from the night, run for your life (yeah)
(I'm new in the city) down for the night, down for the night
(Ooh) down for the night

I'm lost in the world
I'm down my whole life
I'm new in the city (new in the city)
But I'm down for the night (ooh)
Down for the night
Down for the night

(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh) (I'm never alone, no)
(Oh-oh-oh) who will survive in America?
(Oh-oh-oh) who will survive in America? (Down for the night)
(Oh-oh-oh) who will survive in America?
(Oh-oh-oh) who will survive in America?

I'm lost in the world
Been I'm down my whole life
I'm new in the city
And I'm down for the night
Down for the night
I'm lost in the world
Been down my whole life
I'm new in the city
But I'm down for the night
Down for a night
Oh, oh, get down

Estou recluso em meio à floresta
Imerso em minha própria mente
Estou construindo um alambique
Para desacelerar o tempo

Estou recluso em meio à floresta
Imerso em minha própria mente
Estou construindo um alambique
Desacelero o tempo (uh)

Tô perdido no mundo
Deprimido a vida inteira
Tô construindo uma cidade
E tô disposto a viver a noite
Disposto a viver a noite (uh)
Ela diz que tá disposta a viver a noite
Uh, uh, uh, uh (nunca tô sozinho)
Uh, uh, uh (desacelero o tempo), uh

Tô perdido no mundo
Deprimido a vida inteira
Eu acabei de chegar na cidade
Mas tô disposto a viver a noite
Disposto a viver a noite (uh)
Disposto a viver a noite

Você é o meu demônio, você é o meu anjo
Você é o meu paraíso, você é o meu inferno
Você é o meu agora, você é o meu pra sempre (nunca tô sozinho)
Você é a minha liberdade, você é a minha prisão
Você é as minhas mentiras, você é a minha verdade
Você é a minha guerra, você é a minha trégua
Você é as minhas perguntas, você é a minha prova
Você é o meu estresse e você é a minha massagista
Mama-sei, mama-sa, ma-ma-ku-ssã
Perdido nessa vida de plástico
Bora fugir dessa festa falsa
Transformar isso em uma noite clássica
Se morrermos nos braços um do outro
No além, ainda vamos conseguir transar
Se morrermos nos braços um do outro
Nós ainda vamos conseguir transar, é, é, é

(Estou recluso em meio à floresta) fuja das luzes (sim)
(Deprimido a vida inteira) fuja da noite, fuja pra salvar sua vida (é)
(Eu acabei de chegar na cidade) disposto a viver a noite, disposto a viver a noite
(Uh) disposto a viver a noite

Tô perdido no mundo
Deprimido a vida inteira
Eu acabei de chegar na cidade (acabei de chegar na cidade)
Mas tô disposto a viver a noite (uh)
Disposto a viver a noite
Disposto a viver a noite

(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh) (nunca tô sozinho, não)
(Oh-oh-oh) quem vai sobreviver na América?
(Oh-oh-oh) quem vai sobreviver na América? (Disposto a viver a noite)
(Oh-oh-oh) quem vai sobreviver na América?
(Oh-oh-oh) quem vai sobreviver na América?

Tô perdido no mundo
Deprimido a vida inteira
Eu acabei de chegar na cidade
E tô disposto a viver a noite
Disposto a viver a noite
Tô perdido no mundo
Deprimido a vida inteira
Eu acabei de chegar na cidade
Mas tô disposto a viver a noite
Por uma noite
Oh, oh, se abaixe

Outros vídeos desta música

Composição de Jeff Bhasker / Al Scramuzza / Eddie Bo / Gil Scott-Heron / James Brown / Justin Vernon / Kanye West / Manu Dibango. Esta informação está errada? Nos avise.

Colaboração e revisão: