I kuma, i kuma, nha bébé?
I kuma, i kuma, nha bébé?
I kuma, i kuma, nha bébé?
I kuma, i kuma, nha bébé?

Ma (kode), kode na bin matan (kode)
Boka di mundu ka bali (kode)
Kode na bin matan (kode)
Boka di mundu ka bali (kode)
Kode na bin matan (kode)

N' dita di noti n' ka durmi
Nha sintidu i son na bo
N' dita di noti i sunhu medunhu
Nha sintidu i son na bo

N' dita di noti n' ka durmi
Nha sintidu i son na bo
N' dita di noti n' ka durmi
Nha sintidu i son na bo

Bu sta la ben be (kontan bébé)
Bu ta kume bu durmi ben (ami n' misti sibi)
Bu sta la ben be (kontan bébé)
Bu ta kume bu durmi ben (ami n' misti sibi)

I kuma, i kuma, nha bébé?
I kuma, i kuma, nha bébé?
I kuma, i kuma, nha bébé?
I kuma, i kuma, nha bébé?

E dur kun tene sin
I manera ku lundju si
Su ka pertu sin
Dur pudi bin matan

E dur kun tene sin ami
I manera ku lundju si di mi
Su ka pertu sin
Dur pudi bin matan

Bu sta la ben be (kontan bébé)
Ki abo ka ta ba kau (ami n' misti sibi)
Bu sta la ben be (kontan bébé)
Pa ka utru bin toman bo (ami n' misti sibi)

Longe de tudo, perto de nada
Estou num deserto com sede, sem água
Longe de ti, minha namorada
Ne distância não conta, não é nada
Ku fé um dia no sta na pouzada
Menhesais, da minha mente não sais
Cada segundo, minuto, te quero mais, te quero mais bué
Não importa com quem tu estás, onde estás e o que fazes
Vais continuar sempre na minha permanente fase, completa frase
Dizem que o mundo gira em torno de um eixo, em torno de um eixo
Mas meu coração no teu peito, no teu peito

Bu sta la ben be (kontan bébé)
Ki abo ka ta ba kau (ami n' misti sibi)
Bu sta la ben be (kontan bébé)
Pa ka utru bin toman bo (ami n' misti sibi)

Sabi, sabi, sabi, sabi
Amizadi n' domadu moda druana
Izabel la
Nha mamé dje bu ka dja
Mamé di Bisau, mamé di Buba
Ka nekan bai
Nunde Djasinhu, Ivoni mara kabesa
Ami é san ku Eugénio Evangelista
Gerente Júlio, kala tarbadju

Toman pa n' bin
Toman toman pa n' bin
Toman pa n' bin
Toman toman pa n' bin
Tagua tagua mandjuas

Ma (kode), kode na bin matan (kode)
Boka di mundu ka bali (kode)
Kode na bin matan (kode)
Boka di mundu ka bali (kode)
Kode na bin matan (kode)