Jetzt ist es Still

E Nomine

Agora é Quieto

Ainda não temos a cifra desta música.

Bedrückende Stille um mich herum
Niemals zuvor war die Erde so stumm
Erstickende Leere weit und breit
Ist dass das Ende .....der Stillstand der Zeit
Kein Mensch kein Tier kein Lebenszeichen
Die Welt scheint einer Wüste zu gleichen
Ich schaue hinauf in die Sonne ins Licht
Eisiger Nebel verdunkelt die Sicht
Es ist düster der Tag ist kalt
Die Luft ist verseucht der Globus verstrahlt
Die Ruhe nach dem Sturm hat alles umhüllt
Es war laut.....
Doch jetzt ist es still.....

Aus glühender Lava steigt rötlicher Dampf
Riesige Krater entstanden im Kampf
Erinnern an den jüngsten Tag
Dem die ganze Menschheit zum Opfer erlag
Ich schaue mich um und fühl mich besiegt
Bin ich der letzte aus diesem Krieg
Ich entsinne mich an einen mächtigen Knall
An Feuer und Schreie überall
Dann nichts mehr.....völlige ruhe
Von Überlebenden keine Spur
Ich schließe die Augen obwohl ich nicht will
Dann schlafe auch ich ein
Und jetzt ist es still.....

Nunc est silentium
Fatum terminatus est

Transit humanitas
Tacet rota temporis

O silêncio opressivo me rodeia
Nunca antes a Terra foi tão calada
Sufocando o vazio distante e amplo
Isto é o fim... o fim do tempo
Sem humanos, sem animais, sem sinal de vida
O mundo é como um deserto
Eu olho pra cima no sol em luz
A névoa gelada esconde a visão
É escuro
O dia é frio
O ar está contaminado
O globo contaminado radioativamente
A calmaria após a tempestade abafou tudo
Era gritante... Mas agora é quieto

Nunc est silentium
Fatum terminatus est
Transit humanitas
Tacet rota temporis

Da lava incandescente surgia vapor rubro
A cratera colossal originada na guerra
Para lembrar o dia recente
A humanidade inteira vitimada sucumbiu
Eu olho pra mim mesmo e me sinto derrotado
Eu sou o último desta guerra
Eu me lembro do estrondo poderoso
Do fogo e choro em todo lugar
Então nada mais... um silêncio completo
Sem rastro de sobrevivência
Eu fecho os olhos embora eu não queira
Então eu também caio adormecido
E agora é quieto...