Wo Ist Das Problem?

Eddin

Wo Ist Das Problem?

Ainda não temos a cifra desta música.

Wir kommen aus derselben Stadt
Doch nicht aus demselben Land
Sag mir, wo ist das Problem?
Treffen uns heimlich in der Nacht
Sie verbieten den Kontakt mit uns
Ich kann es nicht verstehen
Ja-ja

Ich weiß genau, wie weh das grade tut
Auch wenn du lachst, kann ich es sehen, dir geht's nicht gut, ja
Du lügst mich an, zumindest hast du es versucht
Aber Babe, ich kann dich lesen wie ein Buch (ein Buch)
Du hast einen Haken bei WhatsApp, steh' vor deinem Haus, jedes Mal gibt es Stress
Weil deine Eltern wollen mich nicht akzeptieren
Du schreibst: Mein Vater kommt, fahr schnell weg, doch ich bleib' extra bis um halb sechs
Vor deiner Tür, weil er soll sehen, was ich riskier'

Wir kommen aus derselben Stadt
Doch nicht aus demselben Land
Sag mir, wo ist das Problem?
Treffen uns heimlich in der Nacht
Sie verbieten den Kontakt mit uns
Ich kann es nicht verstehen

Sie wollen nicht, dass wir uns sehen, aber ich finde einen Weg zu dir
Ich weiß, dass es klappt (ich weiß, dass es klappt)
Wir kommen aus derselben Stadt
Doch nicht aus demselben Land
Sag mir, wo ist das Problem?
Sie wollen nicht, dass wir uns sehen, aber ich finde einen Weg zu dir
Ich weiß, dass es klappt (ich weiß, dass es klappt)
Wir kommen aus derselben Stadt
Doch nicht aus demselben Land
Sag mir, wo ist das Problem?

Kenn' jedes Wort von dir
Ich weiß, dass du mich anlügst, wenn du mir schreibst
Dass alles gut ist, ich fühl', wenn du weinst
Und ja, ich kenne deine Sorgen, hast mit deinen Eltern wieder mal Streit
Wegen mir, Babe, es tut mir doch leid
Warum kann es nicht funktionieren?
Lass mich bitte niemals allein
Lass uns bitte niemals verlieren, wie kann Liebe so wehtun?
Will mich nie wieder verlieben, ohne dich schlaf' ich nicht ein
Will mich nie wieder blamieren wegen andern, verstehst du?

Wir kommen aus derselben Stadt
Doch nicht aus demselben Land
Sag mir, wo ist das Problem?
Treffen uns heimlich in der Nacht
Sie verbieten den Kontakt mit uns
Ich kann es nicht verstehen
Sie wollen nicht, dass wir uns sehen, aber ich finde einen Weg zu dir
Ich weiß, dass es klappt (ich weiß, dass es klappt)
Wir kommen aus derselben Stadt
Doch nicht aus demselben Land
Sag mir, wo ist das Problem?

Nós viemos da mesma cidade
Mas não do mesmo país
Diga-me, qual é o problema?
Encontre-se secretamente à noite
Eles proíbem o contato conosco
Eu não consigo entender isso
Sim-sim

Eu sei exatamente o quanto isso dói
Mesmo que você ria, eu posso ver que você não está bem, sim
Você está mentindo para mim, pelo menos você tentou
Mas, querida, eu posso ler você como um livro (um livro)
Você tem uma marca de seleção no WhatsApp, fica na frente de sua casa, toda vez que há estresse
Porque seus pais não querem me aceitar
Você escreve: Meu pai está chegando, saia depressa, mas eu fico até as cinco e meia
Em frente a sua porta, porque ele deveria ver o que eu arrisco

Nós viemos da mesma cidade
Mas não do mesmo país
Diga-me, qual é o problema?
Encontre-se secretamente à noite
Eles proíbem o contato conosco
Eu não consigo entender isso

Eles não querem que a gente se veja, mas eu vou dar um jeito de chegar até você
Eu sei que vai funcionar (Eu sei que vai funcionar)
Nós viemos da mesma cidade
Mas não do mesmo país
Diga-me, qual é o problema?
Eles não querem que a gente se veja, mas eu vou dar um jeito de chegar até você
Eu sei que vai funcionar (Eu sei que vai funcionar)
Nós viemos da mesma cidade
Mas não do mesmo país
Diga-me, qual é o problema?

Conheça cada palavra sua
Eu sei que você está mentindo para mim quando me escreve
Que tudo é bom eu sinto quando você chora
E sim, eu sei que você está preocupado, você tem outra discussão com seus pais
Por minha causa, querida, me desculpe
Por que não pode funcionar?
Por favor, nunca me deixe sozinho
Por favor, nunca nos deixe perder, como o amor pode doer tanto?
Eu nunca mais quero me apaixonar, não consigo dormir sem você
Eu nunca mais quero me envergonhar por causa dos outros, entende?

Nós viemos da mesma cidade
Mas não do mesmo país
Diga-me, qual é o problema?
Encontre-se secretamente à noite
Eles proíbem o contato conosco
Eu não consigo entender isso
Eles não querem que a gente se veja, mas eu vou dar um jeito de chegar até você
Eu sei que vai funcionar (Eu sei que vai funcionar)
Nós viemos da mesma cidade
Mas não do mesmo país
Diga-me, qual é o problema?

Eles não querem que a gente se veja, mas eu vou dar um jeito de chegar até você
Eu sei que vai funcionar (eu sei que vai funcionar)
Nós viemos da mesma cidade
Mas não do mesmo país
Diga-me, qual é o problema?
(Batida de Perino)
(A-A-Angelo)

Outros vídeos desta música

Composição de Angelo Marco Penna / Christian Markfeldt / Dominik Perino / Eddin Pasic / Julian Toews / Tarik Tahtali. Esta informação está errada? Nos avise.

Colaboração e revisão: