Ik zennekik wel getrouwd, mor nog lank ni zot,
En gelak zoevele, pis ik wel is neffen de pot
Ik heb dan ook een maîtresse, heure naam die is kathleen
Ik woonekik in antwerpen, en zij woont aan de zee

Want ik gon op vakantie nor de zee
Alleen mor veur kathleen
'k gon op vakantie nor de zee
Zwemmen zogezee

Nog nooit van zen leven was ik nor de kust gewest,
Thuis in men eigen kot voelde ik me nog het best
Mor toen leerde ik kathleentje kennen on den telefon
Ze woonde in knokke en me reislust die begon,

Want ik gon op vakantie nor de zee
Alleen mor veur kathleen
'k gon op vakantie nor de zee
Zonnen zogezee

Lak een oorlogswrak rij ik smorgens terug
Ik zit te hoesten en ik heb last van mijne rug
De zeelucht is veur de gezondheid buitengewoon goe
Ik zei 'k stap in menne auto en wette wa kik gon doen

Want ik gon op vakantie nor de zee
Alleen mor veur kathleen
'k gon op vakantie nor de zee
Veur men gezondheid zogezei

Men vra zei me dikwijls ik willek wel is mee
Mor ge kunt me wel verstaan da was geen goe idee
Ik zeg heur blijft mor thuis het tis der vreselijk ka
Krioelt er van de spinnen helemaal niks veur a

Want ik gon op vakantie nor de zee
Alleen mor veur kathleen
'k gon op vakantie nor de zee
En men vra die mag ni mee

Mor oep nen zekere dag is kathleen er vanonder gemuisd
Ze was zonder te verwittigen nor de ardennen verhuisd
Daar stond ik dan in knokke veur een gesloten deur
Ik spurte nor menne auto en vierklauwens achter heur

Want ik gon nor de ardennen op conge
Alleen mor veur kathleen
'k gon nor de ardennen oep conge skieen zogezei