Como uma cachoeira do Congo que brilha em um lugar tranquilo
O fio que tece o céu e a terra nunca pode ser desemaranhado

A luz do sol que estava ligeiramente misturada
Estou expressando uma sombra nítida
Inspire o ar digno ao máximo
Feche os olhos, acalme-se e espere o despertar

As lágrimas do céu que se transmitem A terra dança de alegria
Deixe-se levar pelo seu instinto e grite, grite bem longe
Lágrimas secas perfumadas Além da tristeza e das montanhas
O amor de Makoto em ficar, queimar, queimar aquele coração

Pegue o vento forte com as duas mãos
Todo o corpo queima com calor e pequenos botões aparecem

Conectando o passado distante e o futuro
Sobreviva frágil e frágil
Quando meu coração está perturbado
Sinta a respiração fluindo

As lágrimas do céu que se transmitem A terra dança de alegria
Deixe-se levar pelo seu instinto e grite, grite bem longe
Lágrimas secas perfumadas Além da tristeza e das montanhas
O amor de Makoto em ficar, queimar, queimar aquele coração