Eu declaro romance nas circunstâncias
Em que nós temos nos encontrado
Um, dois, três, quatro, cinco, seis
Sete dias por semana
Eu gostaria de receber você e, gentilmente, te pedir que fique

Amor e Bossa Nova, Plastic Soda
Me desculpe, eu vou recusar suas bebidas, mas vou
Levar seus sonhos
Longe da aurora
E beijar você nos campos floridos

Eu declaro romance nessas circunstâncias
É você e eu
O amor e a bossa nova, Plastic Soda
Nos deixam livres para o jogo

Amor e bossa nova, Plastic Soda
O que você acha da pedra
Deixa-nos sermos sozinhos
Longe, mas não tanto, da aurora
E beijar você nos campos floridos

E pedir, gentilmente, que fique
E, gentilmente, te pedir que fique

Amor e bossa nova, Plastic Soda