História das guerras de Genpei

Aqui, há muito, do mundo flutuante, a terra escondida dos mortos que reparam o erro em meu corpo, e olhando até o céu
Ao desespero contínuo e ao rebanho dos corvos
Onde está este lugar, na distância, a terra empurrada de lado de Ashura?
se não fosse por meu espírito eu iria apodrecer, sem deixar nenhum rastro
reparando o erro em meu corpo, e olhando até o céu
Ao desespero contínuo e ao rebanho dos corvos
Dentro desta era que repete, a melodia que é livrada
Passeios em um vento, um sonho veloz