Cifra Club

Amélie Colbert

Laurent Voulzy

Cifra: Principal (violão e guitarra)
Selo Cifra Club: esta cifra foi revisada para atender aos critérios oficiais da nossa Equipe de Qualidade.
tom: Gm
Cm7   D  D7/C
Ecoutez
    Gm/Bb       Ebmaj7
Aux Alizés du soir
           Cm7
On entend murmurer
    D7                Gm  Gm/F#  Gm/F  Gm/E
Les îles et leur Histoire
Eb   Eb/G  D7/F#
Ecoutez
      Gm/F        C/E
C'est Amélie qui part
          Am9
Sur une vieille Biguine
   D9              Gmaj7        Em9
Si loin dans sa mémoire la la

[Chorus]
            Am7   D7/F#      Gmaj7
Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen
Em7         Am7             D7/F#
Si ou enmé mwen, pa fé mwen mal
           Gmaj7
Séré mwen fo
E7         Am7   D7/F#       Gmaj7
Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen
Em7          Am7         D/F#
Si ou enmé mwen, an Ké vin
          D/F#  Em7  D/F#  Em7  D/F#  Em7  D/F#  Em7
Pli bèl anko

[Verse 1]
            G
Elle se souvient
        C/E           D/F#
Même en dehors de l'école
        D7
Fallait pas parler créole
Em7
Palé Kréol
       C/E       D/F#
Té ka jéné manman-y
          D
C'était la loi
           G
Mais en secret
     C/E           D/F#
A la fille du gouverneur
                                   Em7
Elle apprenait des phrases par coeur
           C/E
Amélie rit du système
       D/F#       G
C'est sa philosophie

G
Amélie rit du système
D/G
Améli se filozofi
G
Amélie se fout du système
D/G                           Em  C/E  D/F#  Em  C/E  D/F#
Amélie, c'est fou quand elle rit

[Verse 2]
             G
Elle se souvient
        C/E      D/F#
Des avions Latécoère
                          Em7
Quand elle attendait son père
               C/E
Qu'était parti derrière l'horizon
D/F#
 Pour une raison
              G
Et puis pour rien
           C/E               D/F#
Quand elle mettait deux couverts
                           Em7
Elle voyait pleurer sa mère
              C/E
Amélie quand elle dit "Mwen la"
D/F#            G
C'est pour de bon

G
Amélie tient bien debout
D/G
Améli kenbé rèd
G
Amélie tient bien debout
D/G                      Em
Amélie elle s'asseoit aussi

     C/E              D/F#
Lointaine dans sa berceuse
                  Em7
Souveraine et rêveuse
        C/E
Amélie part pour un bal
D/F#      G
Antanlontan

Elle entend

[Chorus]
Em7         Am7   D7/F#      Gmaj7
Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen
Em7         Am7             D7/F#
Si ou enmé mwen, pa fé mwen mal
           Gmaj7
Séré mwen fo
E7         Am7   D7/F#       Gmaj7
Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen
Em7          Am7         D/F#
Si ou enmé mwen, an Ké vin
          D/F#  Em7  D/F#  Em7  D/F#  Em7  D/F#  Em7
Pli bèl anko

[Verse 3]
             G
Elle se souvient
       C/E            D/F#
D'un amour cheveux clairs
                          Em7
Fils d'un grand propriétaire
             C/E
Mayé béké yo po jen vwè sa
D/F#
C'est comme la loi
             G
Les yeux fermés
         C/E                 D/F#
Elle raconte comme c'était fort
                            Em7
Et ce qui est plus fort encore
                  C/E
C'est qu'Amélie donne
           D/F#
Tout l'amour qu'elle a perdu

G
Amélie bay l'anmou
D/G
Amélie bay... Wa bap!
G
Amélie bay l'anmou
D/G                  Em
Amélie a un rêve aussi

      C/E              D/F#
Elle dit que blanc et noir
                         Em7
C'est une chance, un espoir
         C/E            D/F#
Amélie Colbert qui danse
               G
Il faut la voir

D/G
Améli
G
Améli

D/G                                 Em
Amélie dit : Y a tant de choses à faire
        C/E
Istwa annou
         D/F#
Sé on trézo
                         Em7
Ou jou ou l'ot ou ke plere
         C/E
Amélie jure qu'elle entend
D/F#           G
Notre éle chanter, Chanter...

[Chorus]
Em7         Am7   D7/F#      Gmaj7
Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen
Em7         Am7             D7/F#
Si ou enmé mwen, pa fé mwen mal
           Gmaj7
Séré mwen fo
E7         Am7   D7/F#       Gmaj7
Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen
Em7          Am7         D/F#
Si ou enmé mwen, an Ké vin
         Gmaj7
Pli bèl anko

Em7   Ebm7  Am7   D7/F#      G
Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen
Em7         Am7             D7/F#
Si ou enmé mwen, pa fé mwen mal
           Gmaj7
Séré mwen fo
E7/G#         Am7   D7/F#       Gmaj7
Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen
Em7          Am7         D/F#
Si ou enmé mwen, an Ké vin
         Gmaj7
Pli bèl anko

[Outro]
Em7        Am7           D7/F#
Si ou enmé mwen, an Ké vin
          Gmaj7
Pli bèl anko
Em7          Am7
Si ou enmé mwen
            D/F#
Pa fé mwen mal
           G
Séré mwen fo
Outros vídeos desta música
    58 exibições
      • ½ Tom
      • Am
      • Bbm
      • Bm
      • Cm
      • C#m
      • Dm
      • Ebm
      • Em
      • Fm
      • F#m
      • Gm
      • G#m
    • Adicionar à lista

    Afinação da cifra

    Afinador online

      0 comentários

      Ver todos os comentários

      Conseguiu tocar?

      0Tocaram0Ainda não

      Grave um vídeo tocando Amélie Colbert e nos envie!

      Toque também

      1. Imagem do artista Jean-Jacques GoldmanQuand la Musique est Bonne Jean-Jacques Goldman
      2. Imagem do artista Julien ClercFais Moi Une Place Julien Clerc
      3. Imagem do artista Daniel BalavoineLe Chanteur Daniel Balavoine
      4. Imagem do artista Michel BergerLa Groupie Du Pianiste Michel Berger

      Evolua na música em diferentes instrumentos

      Mais de 15 cursos com aulas exclusivas, materiais didáticos e exercícios por R$49,90/mês.

      Começar a aprender

      Entre para o Cifra Club PRO

      Tenha acesso a benefícios exclusivos no App e no Site

      • Chega de anúncios

      • Mais recursos no app do Afinador

      • Atendimento Prioritário

      • Aumente seu limite de lista

      • Ajude a produzir mais conteúdo

      Cifra Club Pro

      Aproveite o Cifra Club com benefícios exclusivos e sem anúncios
      Cifra Club Pro
      Aproveite o Cifra Club com benefícios exclusivos e sem anúncios
      Ops (: Contenido disponible sólo en portugués.
      OK