Por que as bétulas farfalham assim na Rússia?
Por que todos conhecem essas brancuras?
Ficam na estrada, escoradas no vento,
E a folhagem acena tristemente.

Eu caminho pela estrada, fico feliz na vastidão,
Isso pode ser tudo o que conheço na vida.
Por que as folhas voam assim tristemente,
Resvalando na camisa da pessoa?

E no coração, novamente, quente, ardente,
E de novo, e de novo, sem resposta.
E a folhagem das bétulas caindo no ombro,
Como eu, desprende-se dos ramos.

Sentado na estrada pátria, com você,
Tu vais, eu retorno; nem triste, nem incomodado.
E a velha não se despede de ninguém
E pra mim a portinhola se fecha.

Por que as bétulas farfalham assim na Rússia?
Por que o acordeão toca bem assim?
O vento passa entre os botões dos casacos num momento
E por fim, ah, penetra...

E no coração, novamente, quente, ardente,
E de novo, e de novo, sem resposta.
E as folhas das bétulas caindo no ombro,
Elas, como eu, desprendem-se dos ramos.

E no coração, novamente, quente, ardente,
E de novo, e de novo, sem resposta.
E as folhas das bétulas caindo no ombro,
Elas, como eu, desprendem-se dos ramos.