A frente da flor de cerejeira, ao norte
Talvez um pouco frio amanhã, mas
Em frente da flor de cerejeira, nada muda
O vento forte depois de amanhã

Vindo de longe
Em algum lugar do sul, em uma ilha desconhecida
Certamente, silenciosamente

A frente da flor de cerejeira, ao norte
Será que depois de amanhã estará quente e úmido?
Frente do pólen, na agitação
Seus espirros não são apenas por causa de rumores

De longe, voando
Em algum lugar na floresta profunda, uma montanha desconhecida
Certamente, silenciosamente

Leve-me com você, para longe
Para algum lugar do sul, em alguma ilha desconhecida
Certamente, silenciosamente

A frente da flor de cerejeira, ao norte
Talvez um pouco frio amanhã, mas
A frente da flor de cerejeira, na agitação
Neve fora da época, lalala