Para cima e para baixo
Para cima, pelo campo de Vallaratún
Lá seguia meu cavalo castanho
Para cima, pelo campo de Vallaratún

Tróndur sonhou sonhos
Não os contou a muitas pessoas
Parecia-me que o rei da Noruega
Comandava cruéis lobos

Tróndur sonhou sonhos
Contou também outros, não menos importantes
Parecia-me que mastros de navios
Erguiam-se mais altos que as montanhas

Para cima e para baixo
Para cima, pelo campo de Vallaratún
Lá seguia meu cavalo castanho
Para cima, pelo campo de Vallaratún

Respondeu Sjúrður Tollaksson
Não damos importância a esse tipo de coisa
As noites de inverno são tão longas
Que muitas coisas podem aparecer em sonhos

Para cima e para baixo
Para cima, pelo campo de Vallaratún
Lá seguia meu cavalo castanho
Para cima, pelo campo de Vallaratún
Para cima, pelo campo de Vallaratún
Para cima, pelo campo de Vallaratún

Brandi falou então
Hilmar, fuja
Eu ficarei sozinho para trás
Para vender minha vida por um preço alto

Para cima e para baixo
Para cima, pelo campo de Vallaratún
Lá seguia meu cavalo castanho
Para cima, pelo campo de Vallaratún
Para cima, pelo campo de Vallaratún
Para cima, pelo campo de Vallaratún
Para cima, pelo campo de Vallaratún