O vento sopra
Como se empurrasse meu ombro
Ah, você disse que
Agora, o caminho que deve tomar
Está bem atrás de você

Quase perdi a esperança em mim mesmo
Você foi o único
Que me acendeu uma luz
Suas palavras
Seu modo de vida
Para sempre, não vou esquecê-los

Sakura sakura sakura
Esvoaçando enquanto caem

Para finalizar completamente
O tempo que passamos aqui
Vamos cumprir com nossa promessa
Queremos mantê-las adequadamente
O tempo de despedida
Estamos diante de um novo caminho
Por favor, nos dê mais um pouco de tempo
Para pensar adequadamente
Sobre o nosso futuro
Uma canção de despedida

O vento sopra
E passa através do meu anuário escolar
Ah, cada coisa era brilhante
E parecia tão amável

Você foi o único que compreendeu
Melhor do que ninguém neste mundo
Lições a partir de agora e para sempre
Nos acompanhará em
todo nosso caminho

Sakura sakura sakura
Esvoaçando enquanto caem

Os momentos que passamos aqui
Se desabrocham com infinita esperança
Nós saíamos, e sem dar nenhum passo
Mantivemos o olhar para o céu
É momento da despedida
Obrigado! Te amamos muito!
Sentimos teu apoio
Em nossas costas
Uma canção de despedida

Os momentos que passamos aqui
Desapareceram dentro desse edifício escolar
Amigos preciosos
Os professores da vida
Todos estavam aqui
É hora de nos despedirmos
Vamos nos graduar da escola
Te agradecemos apresentando
Isso para você nosso professor
Uma canção de despedida