Na minha vida triste e sem amor
tudo desaparece e nada me sorri mais.
Tenho uma esperança ancora no fundo do coração,
esta esperança minha és somente tu.

Volta pequena minha,
volta do teu papai,
ele te espera sempre com ansiedade.

Entre os seus braços, amor,
ele te apertará,
a nana-nana ainda te cantará.

És toda a minha vida,
tudo tu és para mim,
de certo tudo será acabado
se fico sem ti, meu bem.

Volta pequena minha,
volta que teu papai,
a nana-nana ainda te cantará.

Quando anoitece e brilham as estrelas,
penso a quem sonha um mundo de felicidade,
mas a minha bela estrelas entre as belas
quiçá se um dia ainda brilhará.

Volta pequena minha,
volta do teu papai,
ele te espera sempre com ansiedade.

Entre os seus braços, amor,
ele te apertará,
a nana-nana ainda te cantará.

És toda a minha vida,
tudo tu és para mim,
de certo tudo será acabado
se fico sem ti, se fico sem ti.

Volta pequena minha,
volta que teu papai,
a nana-nana ainda te cantará.