A calorosa luz do sol estava brilhando fortemente
A primavera de luz rosa está chegando ao fim
Enquanto vejo as belas flores caindo uma a uma
Me preocupo se nossos sentimentos vão pouco a pouco esfriar também

Nossa primavera que está terminando sem fazer um som
Eu fecho meus olhos e rezo para que não tenha um fim
Quando as flores de cerejeira desaparecerem
Nosso amor será caloroso como o verão?

O nosso começo foi um pouco quente
Vamos abraçar um ao outro
E aquecer mais ainda agora

Ah, eu gosto de quando você sorri
Ah, Estou feliz se você estiver feliz

Enquanto vejo as belas flores caindo uma a uma
Me preocupo se os seus sentimentos vão, pouco a pouco, esfriar também
Nossa primavera que está terminando sem fazer um som
Eu fecho meus olhos e rezo para que não tenha um fim

Quando as flores de cerejeira desaparecerem
Nosso amor será caloroso como o verão?
O nosso começo foi um pouco quente
Vamos abraçar um ao outro
E aquecer mais ainda agora

Ás vezes, girassóis também abaixam a cabeça
Pode parecer que acabou, que é o fim
Mas o amor é infinito

Quando o tempo for passando
Aonde vamos parar?
Eu não me importo com mais nada
Meu coração está…

Quando as flores de cerejeira desaparecerem
Nosso amor será caloroso como o verão?
O nosso começo foi um pouco quente
Vamos aquecer mais ainda agora

Quando as flores de cerejeira desaparecerem
Nosso amor será caloroso como o verão?
O nosso começo foi um pouco quente
Vamos abraçar um ao outro
E aquecer mais ainda agora

Mesmo se as flores caírem, vamos lembrar que somos um só
Olhe para as lindas flores
(Enquanto vejo as belas flores caindo uma a uma)
Vamos sempre esperar
Até que as estrelas cintilantes brilhem em nós

(Me preocupo se os seus sentimentos vão, pouco a pouco, esfriar também)
Passo a passo
Melhorando juntos enquanto o tempo passa
(Nossa primavera que está terminando sem fazer um som)
Quando as flores de cerejeira desaparecerem