Cuando Quieras Déjame

Juan Gabriel

Quando quer me deixa

Déjame en la soledad
no tengo ningún temor
estoy acostumbrado a estar
completamente solo
y sin ningún amor.

Yo no se lo qué es amor
nunca me importo saber
nunca he estado enamorado
y si una vez yo quise
no recuerdo a quién.

Déjame, cuando quieras déjame
déjame, que me importa si te vas
Déjame, cuando quieras déjame
déjame, cuando quieras hazlo ya.

Yó no sé lo que es dolor
ni tristeza ni sufrir
sé lo que es estar completemente
libre y siempre he sido muy felíz.

Todo es mío bajo el sol
que me importa si te vas
yo no me acostumbro a nada
ni a nadie en el mundo
yo no sé extrañar.

Déjame, cuando quieras déjame...

Siempre he estado solo
me encanta la soledad
canto, río y lloro
de felicidad pero nada mas.

Déjame, cuando quieras déjame...

Deixa-me na solidão
Não tenho nenhum temor
Estou acostumado a estar
Completamente sozinho
E sem nenhum amor
Eu não sei o que é amor
Nunca meu importou saber
Nunca estive apaixonado
E se uma vez eu quis
Não recordo a quem
Deixa-me, quando quer me deixa
Deixa-me, que me importa se vai?
Deixa-me, quando quer me deixa
Deixa-me, quando quer faça o já
Eu não sei o que é dor
Nem tristeza, nem sofrimento
Sei o que é estar completamente
Livre e sempre fui muito feliz
Tudo abaixo do sol é meu
O que me importa se vai?
Eu não me acostumo a nada
Nem a ninguém no mundo
Eu não sei estranhar
Deixa-me, quando quer me deixa
Sempre estive sozinho
Encanta-me a solidão
Canto, rio e choro
De felicidade e nada mais
Sempre estive sozinho
Encanta-me a solidão
Canto, rio e choro
De felicidade e nada mais
Deixa-me, quando quer me deixa