Wadaeana watunaa alhabib
Vou chorar, mas um dia voltarei
Rumo ao ealam jadid min al'amal
Meus grandes sonhos reconstruirei
Brasil! Terra de promessas de bonança
Aportam allajiyn na esperança
De uma nova vida construir
Surgiu numa terra degradada
Um comércio de prosperava
Fazendo o centro florir

Vão acabar com a Praça Onze
E as memórias do Rio irão ruir
Mas resistir é preciso
Para a história sempre existir

Ana baye haqiqiun
Como ancestrais em suas tendas no deserto
Crises, ditaduras que surgiram
Venceram as batalhas do incerto
O povo a cantar no maior mercado popular
São tantos produtos pra se ver
A festa não vai acabar
É carnaval, um altar de tantas cores
Os deuses com as suas flores
Na nossa Babel tão brasileira
O respeito lucra muito mais

Araa alsalam 'amam eaynay
No Rio a realidade que eu imaginei
Nas bênçãos de são Jorge e na luz de oxalá