Eden no Yoru

The Yellow Monkey

Eden no Yoru

Ainda não temos a cifra desta música.

彼女は待ってる白いガラスの部屋で
彼女は待ってる僕の新たなキスを
Ah
千年前から君と僕はつながれていた
最後の夜を決めてからとても長い月日さ
Ah

苦痛に満ちた鮮やかな世界
蘇るその時二人は
恋に飢えたアダムとイブの様に
砂時計に操られ

もしもこの世がただの黒い固まりで
もしもこの世に君が居ないとしたら
Ah

あの日見つけた氷の薔薇も
僕は触れずにいたんだろう
眠りから覚めてまた果てるまで
濡れたこの夜を飾るだけ
恋に飢えたアダムとイブの様に
月明かりに操られ

水晶の瞳オーロラの胸
裸で交わす幻エンターテーメント
君と二人で光と影の
糸で結んでいたいのさ

眠りから覚めて全て終わるまで
堕ちたこの夜を飾るだけ
恋に飢えたアダムとイブの様に
夜と朝に操られ
操られ
操られ

Ela está esperando em uma sala de vidro branco.
Ela está esperando por outro beijo meu.
Ah.....
Você e eu estivemos aprisionados, mil anos atrás.
Após passarmos a última noite, muito tempo se passou.
Num mundo vívido e cheio de dor.
Nós dois reencarnamos.
Como Adão e Eva, sedentos por amor.
Somos marionetes movidas por uma ampulheta.
Se esse mundo for somente um pedaço escuro,
se você não estivesse aqui.
Ah.....
Eu nunca teria tocado a rosa congelada que vi naquele dia.
Desde o acordar até o longo sono,
tudo que fazemos é adornar essa noite úmida.
Como Adão e Eva,
marionetes ao luar.
Olhos de cristal, peito de aurora.
Diversão de miragem, apresentada por amantes despidos.
Só quero manter um fio de luz e sombra com você.
Desde o acordar até o fim,
tudo que fazemos é ornar esse mundo onde caímos,
como Adão e Eva.
Comandados pela noite e pela manhã.
Somos marionetes,
somente marionetes.