É o 17º século
Eu sou um nobre portador de estandarte, posando com meu clã
Para o mestre pintor holandês Rembrandt van Rijn, em Amsterdã

[Mouse, Lana Lane]
Estou orgulhoso
Nesta multidão nobre
Minha bandeira erguida com o brasão de Amsterdã
Para o céu místico, uma luz mágica encanta a terra

Estamos marchando para
Companhia de disparo do Capitão Frans Cocq B

Meu uniforme brilha como a farda de um nobre
Os sinais do clã Claw, imortalizados pela mão do mestre
Luz e sombra com cores ricas e pinceladas ousadas
Dia e noite com sombras preta e dourada

Estamos marchando para
Companhia de disparo do Capitão Frans Cocq B

Estou orgulhoso
Nesta multidão nobre
Em nossa época de ouro, eternizado pela mão do artista
Uma página gloriosa, na história da nossa pequena terra

Estamos marchando
Até o campo de batalha para onde os espíritos andam
A companhia de disparo do Capitão Frans Cocq B