Just Want You To Know

Backstreet Boys

Só Quero Que Você Saiba

Lookin' at your picture from when we first met
You gave me a smile that I could never forget
And nothing I could do could protect me from you that night

Wrapped around your finger, always on my mind
The days would blend 'cause we stayed up all night
Yeah, you and I were everything, everything to me

I just want you to know that I've been fighting to let you go
Some days I make it through and then there's nights that never end
I wish that I could believe that there's a day you'll come back to me
But still I have to say
I would do it all again
Just want you to know

All the doors are closing I'm tryin' to move ahead
And deep inside I wish it's me instead
My dreams are empty from the day, the day you slipped away

That since I lost you, I lost myself
Oh no, I can't fake it, there¿s no one else

I just want you to know
That I've been fighting to let you go
Some days I make it through and then there's nights that never end
I wish that I could believe
that there's a day you'll come back to me
But still I have to say I would do it all again
Just want you to know ('cause I've been fighting)
That I've been fighting to let you go
Some days I make it through and then there's nights that never end
I wish that I could believe that there's a day you'll come back to me
But still I have to say I would do it all again
Just want you to know

Olhando para sua foto de quando nos encontramos pela primeira vez
Você me deu um sorriso que eu não poderia esquecer
E nada que eu fizesse poderia me proteger de você aquela noite

Amarrado no seu dedo, sempre em meus pensamentos
Os dias passaram porque nós permanecemos acordados a noite toda
Yeah, você e eu éramos tudo, tudo para mim

Eu só quero que você saiba que eu tenho lutado para esquecê-la
Alguns dias eu passo bem e então há noites que nunca terminam
Eu gostaria de poder acreditar que um dia você voltará para mim
Mas, eu ainda tenho que dizer
Faria tudo de novo
Só quero que você saiba

Todas as portas estão fechando, estou tentando seguir em frente
E bem no fundo eu queria que fosse eu
Meu sonhos são vazios desde o dia, o dia que você escapou

Que desde que eu te perdi, eu me perdi
Eu sei que não posso fingir, não há outra pessoa

Eu só quero que você saiba
Que eu tenho lutado para esquecê-la
Alguns dias eu passo bem e então há noites que nunca terminam
Eu gostaria de poder acreditar
Que um dia você voltará para mim
Mas, eu ainda tenho que dizer que faria tudo de novo
Só quero que você saiba (porque eu tenho lutado)
Que eu tenho lutado para esquecê-la
Alguns dias eu passo bem e então há noites que nunca terminam
Eu gostaria de poder acreditar que um dia você voltará para mim
Mas, eu ainda tenho que dizer que faria tudo de novo
Só quero que você saiba