An Idiot's End

Daniel Johnston

O Fim de Um Idiota

Ainda não temos a cifra desta música.

I don't have to say a thing
She knows exactly what I want
And anytime I feel like this
What we have goes out for lunch
She looks at me like a gun cocked
And I'm afraid to turn my back
For fear of being locked
She leans forward for me to see
That the lights of her majesty
She's tempting me with a razorblade
But time is money at a penny arcade
And there's forgiving in the shadows
And the birds that are afraid of being laid
The court jester holds up a light bulb and says
All that is made is made to decay

To know her is to love her
And I love her, but I don't know her
To know her is to love her
And I love her, but I don't know her

I feel for a place to sit
Things always go on this way
I'm lost for a little bit
'Til I come up with something to say
Then I'll go on and on
About rat skulls in her lawn

I'm not specifically gonna mention names
Her and I know were just a shame
She knows I'm here
And she readily rebukes her sister
She treats me with a sudden respect
Suddenly she calls me mister
But just as soon, I soon forget
And start poking around in the trash
Talking myself into outer space
And watching the reactions on her face

To know her is to love her
And I love her, but I don't know her
To know her is to love her
And I love her, but I don't know her

The picture of her sitting there
Being her on that chair
I can only say as much as I please
But not as much as I dare
Where is the little girl who fell in love with me
The girl who fell in love with a satellite
That little girl has moved out now
But the satellite still comes around
Most every other night
I think my interest bleeds a heart
Of a dead dog
Lying in her yard
I could catch her standing naked
I could catch her cold
I could catch her breath and bottle it
But I could never catch her off guard
And I go there nowadays
It's like visiting a sinking ship
And I'm a man overboard
And she won't throw me a lifeline
Symbolically represented by her lips

Yes, to know her is to love her
And I love her, but I don't know her
To know her is to love her
And I love her, but I don't know her
No no no no

Eu não tenho que dizer algo
Ela sabe exatamente o que quero
E toda vez que me sinto assim
O que temos vai almoçar
Ela olha para mim como uma arma engatilhada
E eu estou com medo de virar as costas
Temendo estar na mira
Ela inclina-se para frente para que eu veja
As luzes de sua majestade
Ela está me tentando com uma navalha
Mas tempo é dinheiro num fliperama
E há desculpas nas sombras
E os pássaros com medo de namorar
O bobo da corte segura uma lâmpada e diz
Que tudo que é feito, é feito para decair

Conhecê-la é amá-la
E eu a amo, mas não a conheço

Eu procuro por um lugar para sentar
Coisas sempre acontecem desse jeito
Estou um pouco perdido
Até que me apareça algo para dizer
Então eu digo e digo
Sobre os crânios de rato no gramado dela

Eu não vou mencionar nomes
Ela e eu sabemos que somos vergonhosos
E ela sabe que estou aqui
E ela prontamente repreende sua irmã
Ela me trata com um respeito repentino
De repente ela me chama de senhor
Mas tão logo, eu esqueço
E começo a mexer no lixo
Conversando comigo mesmo no espaço sideral
E olhando as reações na face dela

Conhecê-la é amá-la
E eu a amo, mas não a conheço

A foto dela sentada ali
Sendo ela mesma naquela cadeira
Eu só posso dizer o que quero
Mas não o quanto eu ouso
Onde está a garotinha que se apaixonou por mim?
A garota que se apaixonou por um satélite
Essa garotinha se mudou
Mas o satélite continua por aqui
Praticamente todas as outras noites
Eu acho que meus interesses sangram um coração
De um cachorro morto
Repousado no jardim dela
Eu poderia vê-la nua
Eu poderia sentir o seu frio
Eu poderia pegar sua respiração e prendê-la numa garrafa
Mas eu nunca conseguiria pegá-la desprevenida
E eu vou lá nos dias de hoje
É como visitar um navio afundando
E eu sou um homem à bordo
E ela não me jogaria uma corda salva-vidas
Simbolicamente representada por seus lábios