Ot tvoego vskrika, bez tvoego vzdokha
Ia slishkom otvykla, ia slishkom svobodna.
Ia stala spokojnoj ot davnego slova
Kogda vdrug reshil ty krylatym stat' snova.

Uberi ruki s moego pul'sa
Ia uzhe slishkom zhiva.
S moego pul'sa uberi ruki, kha - a, kha - a.

Pripev:
No u menia zima v serdtse, na dushe v'iuga,
Znaiu ia, chto mozhem my drug bez druga.
Zima v serdtse, na dushe v'iuga
Ty ponimaesh', chto my drug ot druga, daleko.

Ty govorish' nado so mnoiu byt' riadom,
Tvoia ia nadezhda, beda i nagrada.
Ne chuvstvuia dazhe ni serdtsem, ni vzgliadom,
Chto budu ia rada rasstat'sia odnazhdy.

Obmanu kak ty khochesh', rasskazhu, chemu verish' -
Ia uzhe slishkom zhiva.
Pozabyt' ne uspeesh',
Razliubit' ne sumeesh', kha - a, kha - a.

Pripev:
No u menia zima v serdtse, na dushe v'iuga,
Znaiu ia, chto mozhem my drug bez druga.
Zima v serdtse, na dushe v'iuga
Ty ponimaesh', chto my drug ot druga, daleko.

Ot tvoego vskrika, bez tvoego vzdokha
Ia slishkom otvykla, ia slishkom svobodna.
Vo mne stol'ko sily ot tvoego slova
Kogda vdrug reshil ty krylatym stat' snova.

Uberi ruki s moego pul'sa,
Ia uzhe slishkom zhiva.
S moego pul'sa uberi ruki, kha - a, kha - a.

Pripev:
No u menia zima v serdtse, na dushe v'iuga,
Znaiu ia, chto mozhem my drug bez druga.
Zima v serdtse, na dushe v'iuga
I ty ponimaesh', chto my drug ot druga...
Zima v serdtse, na dushe stuzha,
Znaiu ia, chto ty mne bol'she ne nuzhen.
Ehta zima mne serdtse ostudit
Tebia v moej zhizni bol'she ne budet
Nikogda.