Ah, é isso o que chamam de coração
Agora eu abri os olhos
É muito mais pesado e complexo do que se imaginava

Ah, com isso poderei até mesmo cantar uma música
Poderei até mesmo fazer um desenho mais que tudo, conseguirei sentir a beleza do por do sol

A cidade que se ilumina com o som da risada lala
A brilhante cidade flutuante como em um sonho lala
Mas

O robô que se parecia muito com você sempre esteve chorando
Não quero um coração, não o quero mais
Só queria conhecer o belo significado do amor
Só isso, era apenas isso

Ah, ao passo que o tempo se passa
O coração não se move direito
É muito mais fácil de quebrar do que se imaginava

Num passado distante, na era em que os pássaros viviam, sempre, sempre
As pessoas feriam umas às outras, e todas choravam, todas choravam

O robô que se parecia muito com você sempre esteve chorando: não quero um coração, não o quero mais, mas
Estendia os braços às estrelas que flutuavam no céu noturno e acreditava nisso, sempre acreditava

O robô que se parecia muito com você sempre esteve chorando. “não quero um coração, não o quero mais”. Só queria conhecer o belo significado do amor
“Só isso, era apenas isso”

Ao menos uma única coisa, somente uma coisa
Seria bom se eu pudesse construir com você, seria bom se eu pudesse desenhar com você.e, o buraco que se abriu no coração, poderia ser preenchido com isso. Mesmo que as lágrimas não parem, poderia preenchê-lo

Como as pessoas se abraçam, vamos nos abraçar também. Tudo bem se for gélido, pois o coração está aqui
Como as pessoas se abraçam, vamos nos abraçar também. Tudo bem se for gélido, pois o coração está aqui