nazeda ka taiyo wa wakusei o makikomi
nazeda ka bokutachi wa mata dareka ni makikoma re teru

jikan wa afure terunanoni zutto asetteru
itsu demo bokutachi wa dare ka no unmei kido-jo

A boy meets the girl
hajimari wa so
tsuki to taiyo ga fureru yona deaidakedo
A boy meets the girl

niji no yo ni
bokura hajimete no koi mo sayonara mo hakanai
ryuseinonamida mo taiyo no kageri mo
shiru no wa ato no matsuri

jikan wa maki modosenai yo
miraieigo ni kurikaesukara
A boy by seaside
hiroi umi mo

-kun to taiyo o tsunagu yona ao-sadakedo
A boy by seaside
-ha no yo ni
yureugoku sono kimochi ni utsumukanaide kure yo

naki yanda kimi no egao wa marude ano ni~tsu
miageta nijidatta
A boy meets the girl
itaikena sono hitomi ni makikoma re chau no

The boy by my side
hajimari wa so
tsuki to taiyo ga fureru yona deaidakedo
the boy by my side
boku wa zutto, zutto kimi no
unmei kido-jo