Você precisa decidir de uma vez
Desta maneira não podemos continuar
Se é verdade que me ama loucamente
A realidade não terá que enfrentar

Sei que seus pais não querem nossa união
Eu para eles não tenho nenhum valor
Mas nem por isso devemos nos separar
Porque entre nós existe um verdadeiro amor

Portanto eu peço, por favor, minha querida
Pra que decida tudo isto sem demora
Se vai ficar de uma vez ao lado deles
Ou se comigo está disposta a ir embora

Neste momento quero sua decisão
Não vou deixar nada mais para depois
Dependerá somente agora de você
Decidir o destino de nós dois

Portanto eu peço, por favor, minha querida
Pra que decida tudo isto sem demora
Se vai ficar de uma vez ao lado deles
Ou se comigo está disposta a ir embora

Neste momento quero sua decisão
Não vou deixar nada mais para depois
Dependerá somente agora de você
Decidir o destino de nós dois