Belles belles belles

Claude François

Lindas, Lindas

Un jour mon père me dit fiston
J' te vois sortir le soir
A ton âge il y a des choses
Qu'un garçon doit savoir
Les filles tu sais méfies-toi
C'est pas c' que tu crois

Elles sont toutes
Belles belles belles comme le jour
Belles belles belles comme l'amour

Elles te rendront fou de joie
Fou de douleur mais crois moi
Mais plus fou d'elles de jour en jour

Puis des filles de plus en plus
Tu vas en rencontrer
Peut-être même qu'un soir
Tu oublieras de rentrer
Plus t'en verras, plus t'en auras
Et plus tu comprendras
Dans ces moments, tu te souviendras
Que ton vieux père disait

Elles sont toutes
Belles belles belles comme le jour
Belles belles belles comme l'amour

Elles te rendront fou de joie
Fou de douleur mais crois moi
Plus fou d'elles d'elles d'elles de jour en jour

Un jour enfin tu la verras
Tu n' peux pas te tromper
Tu voudras lui dire je t'aime
Mais tu n' pourras plus parler
En un clin d'œil vous s' rez unis
Pour le pire et le meilleur
Mais tu tiendras là, le vrai bonheur
Aux yeux de ton cœur

Elle sera
Belle belle belle comme le jour
Belle belle belle comme l'amour

Comme j'ai dit à ta maman
Tu lui diras en l'embrassant

Tu es, belle belle belle comme le jour
Belle belle belle comme l'amour
Belle belle belle comme le jour

Um dia, meu pai me disse: Filho
Eu vejo você saindo à noite
Na sua idade, há coisas
Que um garoto precisa saber
As garotas, sabe, cuidado
Não é o que você pensa
Elas são todas
Lindas, lindas, como o dia
Lindas, lindas, como o amor
Eles vão te deixar doido de alegria
Doido de dor, mas, acredite em mim
Mais doido por elas no dia a dia
Aí mais e mais meninas
Você vai conhecer
Talvez, até uma noite
Você vai esquecer de voltar
Quanto mais garotas você verá, mais terá
E quanto mais você entenderá
Nesses momentos, vai se lembrar
O que seu pai estava dizendo
Elas são todas
Lindas, lindas, como o dia
Lindas, lindas, como o amor
Eles vão te deixar doido de alegria
Doido de dor, mas, acredite em mim
Mais doido por elas no dia a dia
Um dia, finalmente, você a verá
Você não pode dar errado
Você querá dizer eu te amo pra ela
Mas não poderá mais falar
Em um piscar de olhos, vocês estarão unidos
Para o pior e o melhor
Mas você terá lá a verdadeira felicidade
Nos olhos do seu coração
Ela será
Linda, linda, como o dia
Linda, linda, como o amor
Como eu disse pra sua mãe
Você dirá pra ela, beijando-a
Você é linda, linda, como o dia
Linda, linda, como o amor
Linda, linda, como o dia