Mas quando anoitece
Estamos ainda aqui
Nós dois,
Nós somente
E o mar.

Estamos somente nós dois
A dois passos do mar
Quando terminou
Um longo dia
E nos encontramos
Mais felizes do que nunca,
Que nunca,
Que nunca
Pois não nos vemos
Um instante em todo o dia.

Mas quando anoitece
Tu estás aqui comigo,
Abraçada comigo
Sobre a areia quente,
Apertada a mim, a mim.

Estamos somente nós dois
A dois passos do mar
Enquanto a lua
Está nascendo para nós
E nós nos amamos
Mais felizes do que nunca,
Que nunca,
Que nunca.
E sentimos que vale a pena
De ficar longe.

Se quando anoitece
Estamos ainda aqui
Nós dois
Somente nós
E o mar
Somente nós dois
E o mar