Entendez-vous le vent?
Vague plainte venue de la mer
Destin lié de jeunes gens
S’aimèrent et s’unirent un même jour
L’amour causa leur mort

Un breuvage liait à jamais leur sort
L’aventure entravée
Aux sables mouvants de leur vie
Bel ami
Ainsi en est-il de nous?
Bel amant
Ni vous sans moi, ni moi sans vous

Tristan em c’halon, Tristan me a leñv
Tristan ma c’harantez
C’hwi ‘zo ma marv, ma buhez
Tristan en mon cœur, Tristan je vous pleure
Tristan mon amour
Vous êtes ma mort, vous êtes ma vie

Merveilleux sentiment
En secret ils vécurent un enfer
Un voile vermeil dément

Même la mort ne peut les défaire
En silence
J’esquisse un adieu à l’été
Son absence
Emporte mon bonheur d’aimer