Malam de malam de malam de lalalala
Malam de malam de malam de lalalala
Mulo–nhaneta
Mulo-torrota-je
Guine-mulo-torrota
Mulo-torrota je
Mulo-kumbota
Guine molo tourota ha
Neman karam foihe tama ne
Karanta foihe kannefo
Nemam-karam foihe tama
Ne karanta foihe kannefo
Je t’aime, I love you
Konko mannhe de konko
Manhe de jangaro manhe de
Alinha karannu de he he
Konko manhen de jangaro
Manhen de torro manhen de
He he, alinha karannu he he
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa
Africa mocolo torrota je he
Way alinhodema, way alinhomuta
Neman karam foihe tama
Ne karanta foihe kannefo
He he he he Africa
Africa, Africa alinhomota
Africa, Africa, Africa alinhobunha
Africa, Africa alinha karam
Je t’aime
Alinha karam de alinha karam
Alinha karam de alinha karam
Alinha karannu de alinha karam
Alinha karannu de
Africa Africa, Africa
Je t’aime, Africa ho
Africa, Africa I love you