Esconda todos os sentimentos que você pode em seu coração
Algum dia, a temporada vai continuar e mudar

Quando olhei para o céu
Era um sonho distante
Nós alcançaremos esse céu um dia

Agora crescendo
Brotos saíram florescendo
Está se expandindo
Se você pode se tornar a maior flor e flor
Eu quero que você saiba sobre o verão
Brilhando

Estenda ambas as mãos
Orgulhosamente, fortemente, passionalmente, à distância
Mas (no entanto) muito provavelmente
Você ainda não consegue alcançá-lo

Orgulhosamente, fortemente, apaixonadamente
Para a distância! (Para a distância!)
Esta luz excessivamente brilhante
Mais mais!)
Reúna-o. Lentamente, torne-se mais alto
Olhe para seus sonhos amanhã como um girassol

Segure firmemente aquele sonho que você criou com toda a sua força
Hoje também, você está correndo atrás do Sol

Porque você está do meu lado (sem medo)
Minha fraqueza foi perdoada

Agora acorde
Despertar o arranque
Pegar vôo
Deixe o vento mover seu corpo e comece sua jornada
Eu quero procurar por você e pelo verão

Houve dias em que você estava triste né?
Sem olhar para trás
Cara para a frente
Corre!
Houve dias em que você estava feliz, certo?
O futuro foi descongelado

Estenda os dois braços
Orgulhosamente, fortemente, passionalmente, à distância
Mas (no entanto) mais provável
Ainda é algo que você não pode transmitir

Orgulhosamente, fortemente, apaixonadamente
Para a distância! (Para a distância!)
Esta luz excessivamente brilhante
Mais! (Mais!)
Junte e lentamente fique mais alto
Olhe para o seu sonho amanhã como um girassol

(Amor e coragem!)
Coração doki! Doki!

(Eu quero alcançar)
Com você feliz! Feliz!

(Eu quero ve-lo!)
Girassol! Sorridente!

(Não se esqueça!)
A época em que te conheci