La cultura è un modo di affrontare il mondo
Definirlo nei dettagli e cercare di preservarlo
Essenza, e difendila come fece Guaicaipuro
Paramacony, Urachima e tutti quei grandi indiani
Che difendevano le loro razze, le loro culture e costumi

Cultura è resistere, con coraggio e dedizione è riconoscere
Che ciò che non si vede è vero, che una persona può essere curata
Con l'essenza della natura, piante, acqua e altri elementi
Ne fanno parte, cioè qui lottiamo per i nostri diritti

La cultura è un modo di affrontare il mondo
Definirlo nei dettagli e cercare di preservarlo
Essenza, e difendila come fece Guaicaipuro
Paramacony, Urachima e tutti quei grandi indiani
Che difendevano le loro razze, le loro culture e costumi

Vale a dire con tutta autorità questo ci appartiene, perché
Appartenevano ai nostri antenati, e oggi appartengono a noi
La cultura semina valori e principi, cioè quanto è bello
È vita, è saper riconoscere e rispettare gli altri, per quello che sono

La cultura è un modo di affrontare il mondo
Definirlo nei dettagli e cercare di preservarlo
Essenza, e difendila come fece Guaicaipuro
Paramacony, Urachima e tutti quei grandi indiani
Che difendevano le loro razze, le loro culture e costumi