Aux antipodes des avant-gardes hermétiques
Et élitistes, la culture de masse veut proposer des nouveautés
Accessible au plus large public possible et
Distrayez autant de consommateurs que possible

Son intention est d'amuser et de faire plaisir, de permettre à un
Evasion facile et accessible à tous, sans en avoir besoin
De toute formation, sans références culturelles spécifiques
Et les érudits. Ce que les industries culturelles inventent n'est pas
C'est plus qu'une culture transformée en articles de
Consommation de masse

Aux antipodes des avant-gardes hermétiques
Et élitistes, la culture de masse veut proposer des nouveautés
Accessible au plus large public possible et
Distrayez autant de consommateurs que possible

C'est pourquoi, au quotidien, nous voyons dans les médias audiovisuels
Les stratégies de consommation, pas seulement à travers leurs publicités
Mais aussi dans ses romans et films, créant chez le spectateur
Le besoin de vouloir avoir ce dont vous n'avez pas besoin ou qui vous est utile dans votre
La vie

Aux antipodes des avant-gardes hermétiques
Et élitistes, la culture de masse veut proposer des nouveautés
Accessible au plus large public possible et
Distrayez autant de consommateurs que possible