Et qu'elles repoussent la poussière, el otro lado de la tierra
Et qu'elles inondent le désert, el otro lado de la tierra
Qu'elles donnent vie aux brins de paille, el otro lado de la tierra
Et qu'elles fassent fleurir les broussailles, el otro lado de la tierra

Et qu'elles repoussent la poussière, de l'autre côté de la Terre
Et qu'elles inondent le désert, de l'autre côté de la Terre
Qu'elles donnent vie aux brins de paille, de l'autre côté de la Terre
Et qu'elles fassent fleurir les broussailles, de l'autre côté de la Terre

Ô Baião, mon cœur se perd
Dans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
Ô Baião, au loin la mer
Emporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

Ô Baião, mon cœur se perd
Dans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
Ô Baião, au loin la mer
Emporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

C'est parce que la route était si belle que j'ai tant usé mes semelles
Si j'avais su que la Terre est ronde
Et qu'on ne peut venir à bout de ce monde
Est-ce parce que les gens étaient si bons
J'ai eu tant de peine à les quitter?
Reprendre avec ma besace sur le dos
Les démons qui semblent leurs êtres étrangers

Ô Baião, mon cœur se perd
Dans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
Ô Baião, au loin la mer
Emporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

Ô Baião, mon cœur se perd
Dans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
Ô Baião, au loin la mer
Emporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

C'est parce que le vent soufflait si frais
Certitudes sont envolées
Il arrive que l'on se perde, à trop vouloir, vouloir se trouver
Est-ce parce que le soleil était brûlant que mon âme s'est asséchée?
Une seule goutte, l'avant-goût d'un chant, suffiraient à la rassasier

Ô Baião, mon cœur se perd
Dans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
Ô Baião, au loin la mer
Emporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

Ô Baião, mon cœur se perd
Dans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
Ô Baião, au loin la mer
Emporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

Ô Baião, mon cœur se perd
Dans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
Ô Baião, au loin la mer
Emporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

Et qu'elles repoussent la poussière, el otro lado de la tierra
Et qu'elles inondent le désert, el otro lado de la tierra
Qu'elles donnent vie aux brins de paille, el otro lado de la tierra
Et qu'elles fassent fleurir les broussailles, el otro lado de la tierra

Et qu'elles repoussent la poussière, de l'autre côté de la Terre
Et qu'elles inondent le désert, de l'autre côté de la Terre
Qu'elles donnent vie aux brins de paille, de l'autre côté de la Terre
Et qu'elles fassent fleurir les broussailles, de l'autre côté de la Terre