Você termina de falar sobre tudo
À nossa frente estão 2 caminhos
No meio de nossa longa e dolorida jornada,
nossa bagagem pesada separada em 2

Se for muito, faça o certo
Eu continuarei acreditando
Que nós iremos para a esquerda

Agora, as sombras evaporam dentro do pôr-do-sol
Eu acenarei duas de minhas mãos até você desaparecer

Adeus meu amigo, eu não esquecerei de você
Eu me sinto orgulhoso em ter conhecido você
No seu lugar, a equipe da esperança
provavelmente nos guiará para o fim da luz

Eu continuo rezando para que as lágrimas sequem
sob este distante céu

Aonde for, lembre novamente
que a mesma chuva certamente cairá sobre nós

Ah as flores de sakura caem
Ah pelos caminhos que cada um de nós sonhamos

Agora, as sombras evaporam dentro do pôr-do-sol
Eu acenarei duas de minhas mãos até você desaparecer