Cifra Club

Little Light (반딧불)

Doyoung (NCT)

Little Light (반딧불)

Ainda não temos a cifra desta música.

있잖아, 나를 비추는 환한 불빛은
왜 이리 나를 지워낼까?
바람에 흔들리는 내 등불이
너머에 닿을 수 있을까?
볕이 어스름해지면
피워 낼 수 있을 텐데
이런 나라도
누군가 찾아온다면
그래 조금 더

조용하게
더 아스라이
네 눈에 담아 줄 불이라면
옅은 깜빡임에

이 빛을 내 숨을 다 쏟아내면
내 작은 달이 저 별을
꼭 닮아있기를
찰나엔 흐려도 괜찮을 거야
지나치는 혜성마저 내겐 눈부시니까
별이 없는 까망 위에 반딧불처럼

우린 둘일 때 더욱 빛나고
모두면 눈이 부실 텐데
나만이 낼 수 있는 것만으론
기억을 쓰진 못할까?
애석하게 난
밤을 걷는 저 맘들을
꿈 위에 누워
하늘을 날게 하고 싶어
그래 조금만 더

간절하게
저 태양처럼
두 눈 감아도 느껴지는 온기에

이 빛을 내 숨을 다 쏟아내면
내 작은 달이 저 별을
꼭 닮아있기를
찰나엔 흐려도 괜찮을 거야
멀어지는 우주마저 내겐 눈부시니까

더, 더 내게
조금 더 바래줘 더 밝혀달라고
희미하게 선을 긋는 반딧불처럼
잔상이란 삶에 남는 내가 되게 해줘

쏟아지는 유성 빛처럼
찬란하게 부서진 날처럼
네 맘에 불이 켜지면
매일 하루가 그날과 닮아있기를
너의 숨도 소리도 빛을 내니까
어둠 속에 길을 밝혀
결국 찾아낼 거야
홀로 빛을 내는 저 반딧불처럼

Por que a luz brilhante que me ilumina
Apaga minha presença assim?
Será que a minha lanterna balançando ao vento
Conseguirá chegar até o outro lado?
Quando o Sol se pôr
Eu vou poder acender, então
Mesmo que eu seja assim
Espero que alguém venha me procurar
Sim, um pouco mais

Silenciosamente
Mais difícil de perceber
Se essa luz iluminar o seu olhar
Com um leve brilho

Quando eu derramar toda minha luz e minha respiração
Eu espero que minha pequena Lua
Se assemelhe àquela estrela
Mesmo que se turve por um momento, vai ficar tudo bem
Porque até mesmo um cometa passando é deslumbrante para mim
Como uma vaga-lume no céu escuro sem estrelas

Quando estamos juntos brilhamos ainda mais
Se estivermos juntos, vamos ser deslumbrantes
Mas só com a minha luz
Será que poderei criar memórias?
Eu, tristemente
Ando pelas noites
Deitado sobre sonhos
Quero voar para o céu
Sim, só um pouco mais

Com fervor
Como aquele Sol
Com aquele calor que pode ser sentido mesmo de olhos fechados

Quando eu derramar toda minha luz e minha respiração
Eu espero que minha pequena Lua
Se assemelhe àquela estrela
Mesmo que se turve por um momento, vai ficar tudo bem
Porque até mesmo uma galáxia distante é deslumbrante para mim

Mais, mais para mim
Me guie um pouco mais, me faça brilhar mais
Como um vaga-lume que traça uma luz fraca
Me deixe ser a lembrança que permanece em sua vida

Como a luz de uma estrela cadente caindo
Como um dia radiante se despedaçando
Quando o fogo se acender em seu coração
Eu espero que cada dia seja como este
Porque sua respiração e sua voz irão irradiar luz
Iluminando o caminho na escuridão
No fim, nós vamos encontrar nosso caminho
Como aquela vaga-lume brilhante solitário

Outros vídeos desta música
    0 exibições

    Afinação da cifra

    Afinador online

    0 comentários

    Ver todos os comentários

    Entre para o Cifra Club PRO

    Tenha acesso a benefícios exclusivos no App e no Site

    • Chega de anúncios

    • Badges exclusivas

    • Mais recursos no app do Afinador

    • Atendimento Prioritário

    • Aumente seu limite de lista

    • Ajude a produzir mais conteúdo

    Cifra Club Pro

    Aproveite o Cifra Club com benefícios exclusivos e sem anúncios
    Cifra Club Pro
    Aproveite o Cifra Club com benefícios exclusivos e sem anúncios
    Ops (: Contenido disponible sólo en portugués.
    OK