Lírios cansados dos campos
Nos mediterrâneos
Há caminhos e prantos
O sol bate pouco
Nos minaretes e rondantes
 
Cílios dos olhos morenos
Tesouros, serpentes
E venenos
Nas terras
E nos castelos e nos templos
Sangram as virgens
Concebendo
 
Sangra o ar
Sangra o mar
A ira do mar
 
Com fumaças e canhões
Os retirantes
Perdem-se de Calicute
Me oriente
Onde está, onde estarão
Os últimos retirantes
Mortos
Sobre os corpos das amantes
Jogados ao mar
 
Tiranos
Sem lembranças no olhar
A voz, o algoz Sem estar
Longe de um amor, fugaz
Caçador de tesouros
Longe do ouro
  
Das terras de Dáh
 
Sangra o mar
Sangra o ar
A ira do mar