I feel I'm not right person for you and
I'm thinking till the Sun came up
kimi wo kirai ni naru no wa dekinakute

sasaeru koto mo dekizu
sabishiku saseteta
konna koto nara mou isso
deawanakereba yokatta no?

Tomorrow (I) wish you smile!
itsumademo kienai
omoiga kotoba ga
I love you, but I can not be with you lost forever

nare ai ja mitasarezu
ima sara fumikomezu
boku hitori ga kizutsuku no wa kamawanaikara!

Tomorrow (I) wish you smile!
itsumademo kienai
omoiga kotoba ga
I love you, but I can not be with you lost forever

I'm sure that I love you
And I know you love me too
If I can leave from your life now
You start over again
Sometime, you will smile again!

Please don't cry, it's my fault!!
itsumademo mienai
namidaga itamiga
kimi ni fusawashii no wa boku janai!
Please don't cry, don't be sad!!
nannimo dekinakute
gomenne gomenne
I love you, but I can not be with you last forever