Kak… imetalla
Slyshu ia znakomyo klavesin,
eto wspomnil obo mne
w nedalekoj storone,
nezakonnorozhdennyj moj syn.
Snitsia mne moj malchik stal trevozhnyj
Snitsia ne lish tolko on odin
Ty grehy mne otpusti,
Ty za wse menia prosti,
nezakonnorozhdennyj moj syn.
Ne placi, synok, Ne placi, synok,
Ne placi naprasno
Lozhis skoree na bociok
Slezy gorbie utri.
Ne placi, synok, Ne placi, synok,
Moj svetik iasnyj.
Ty zdes so mnoj, ty ne odin,
ne placi, ia budu s toboj.
............
ia begu iz doma v shumnyj gorod,
i sazhus v svobodnoe taksi,
i na vse mahnuv rukoj
edu ia k tebe, rodnoj.
……….
Ne placi, ne placi, ne placi,
Ne placi
………..
ne placi, ne placi
La mia storia sa di grano e mare
Di tempesta sopra i sogni miei
Sulla giovinezza che ha i tuoi occhi
dietro me
Figlio di nessuno come me.
Figlio qui la sera scende piano
La tua ninna nanna canterà
La tristezza dentro un bar
La stazione i treni che
Sanno quanto sei cresciuto ormai.
E prenderò quel treno amore mio
lontano
E nel mio viaggio aspetterò soltanto
Di vedere te
Asciugherò le gocce di anima cadute
Sarò con te ritornerò nel mondo
accanto a te